ナラ・レオン

美しきボサノヴァのミューズ

聴きながら書いている。このCDは音が良い。
SabiaというTom Jobimの曲が今のわたしにぴったりかもしれない。

帰っていこう
それでも私は帰ってゆくのだ
私の場所へ

Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar

という歌詞で始まる。引用するけど、文字化けしないかな。

SABIÁ
Chico Buarque (Brazil) - 1968
http://lyricsplayground.com/alpha/songs/s/sabia.shtml

Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá e é ainda lá
Que eu hei de ouvir cantar
Uma sabiá

Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Vou deitar à sombra
De um palmeira
Que já não há
Colher a flor
Que já não dá
E algum amor Talvez possa espantar
As noites que eu não queira
E anunciar o dia

Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Não vai ser em vão
Que fiz tantos planos
De me enganar
Como fiz enganos
De me encontrar
Como fiz estradas
De me perder
Fiz de tudo e nada
De te esquecer

Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá e é ainda lá
Que eu hei de ouvir cantar
Uma sabiá

作詞Chico Buarqueと作曲Tom Jobimが競演。

なんだかすごく悲しい歌なのかもしれない。
バックボーカルのひと、泣きながら歌ってるし。

こっちは楽しそう。
chico buarque e nara leão